Цилиндр ковша

Ном.

Обозначение

Russian Description

Chinese Description

Размер

Количество

Замечание

1

 

пылеотбойное кольцо

防尘圈

110×120×7

1

 

2

 

болт

螺栓

M20×1.5×55

12

 

3

 

Прокладка

垫圈

20

12

 

4

 

направляющая втулка

导向套

 

1

 

5

 

Уплотнительное кольцо для вала

轴用密封圈

110×125×9.6

1

 

6

 

Опорное кольцо

支撑环

110×115×9.7

2

 

7

 

осевое ступенчатое кольцо

轴用阶梯圈

110×125.5×6.3

1

 

8

 

O-образное кольцо

O 型圈

189.87×5.33

1

 

9

 

Поршневой шток

活塞杆

 

1

 

10

 

O-образное кольцо

O 型圈

107.54×3.53/110.72×3.53

1

 

11

 

Поршень

活塞

 

1

 

12

 

Опорное кольцо поршня

活塞支撑环

195×200×15

2

 

13

 

Винт на цилиндрическом конце

圆柱端螺钉

M12×60

1

 

14

 

Квадратное кольцо для отверстия

孔用方形圈

200×179×8

1

 

15

 

корпус цплиндра

缸体

 

1

 

16

 

Откидной подшипник

关节轴承

GE80ES-C3

1

 

17

 

Упругое борткольцо для отверстия

孔用弹性挡圈

120

2